Poesía X

Escrito por Super User. Publicado en Poesía

Booz dormido

Booz se había acostado, rendido de fatiga;
Todo el día había trabajado sus tierras
Y luego preparado su lecho en el lugar de siempre;
Booz dormía junto a los celemines llenos de trigo.
Ese anciano poseía campos de trigo y de cebada;
Y, aunque rico, era justo;
No había lodo en el agua de su molino;
Ni infierno en el fuego de su fragua.
Su barba era plateada como arroyo de abril.
Su gavilla no era avara ni tenía odio;
Cuando veía pasar alguna pobre espigadora:
"Deja caer a propósito espigas" -decía.

Caminaba puro ese hombre, lejos de los senderos desviados,
Vestido de cándida probidad y lino blanco;
Y, sus sacos de grano siempre, como fuentes públicas,
Del lado de los pobres se derramaban.
Booz era buen amo y fiel pariente;
Aunque ahorrador, era generoso;
Las mujeres le miraban más que a un joven,
Pues el joven es hermoso, pero el anciano es grande.
El anciano que vuelve hacia la fuente primera,
Entra en los días eternos y sale de los días cambiantes;
Se ve llama en los ojos de los jóvenes,
Pero en el ojo del anciano se ve luz.

Así pues Booz en la noche, dormía entre los suyos.
Cerca de las hacinas que se hubiesen tomado por ruinas,
Los segadores acostados formaban grupos oscuros:
Y esto ocurría en tiempos muy antiguos.

Las tribus de Israel tenían por jefe un juez;
La tierra donde el hombre erraba bajo la tienda, inquieto
Por las huellas de los pies del gigante que veía,
Estaba mojada aún y blanda del diluvio.

Así como dormía Jacob, como dormía Judith,
Booz, con los ojos cerrados, yacía bajo la enramada;
Entonces, habiéndose entreabierto la puerta del cielo
Por encima de su cabeza, fue bajando un sueño.
Y ese sueño era tal que Booz vio un roble

Que, salido de su vientre, iba hasta el cielo azul;
Una raza trepaba como una larga cadena;
Un rey cantaba abajo, arriba moría un dios.
Y Booz murmuraba con la voz del alma:
"¿Cómo podría ser que eso viniese de mí?
La cifra de mis años ha pasado los ochenta,
Y no tengo hijos y ya no tengo mujer.
Hace ya mucho que aquella con quien dormía,
¡Oh Señor! Dejó mi lecho por el vuestro;
Y estamos todavía tan mezclados el uno al otro,
Ella semi viva, semi muerto yo.

Nacería de mí una raza, ¿cómo creerlo?
¿Cómo podría ser que tenga hijos?
Cuando de joven se tienen mañanas triunfantes,
El día sale de la noche como de una victoria;
Pero de viejo, uno tiembla como el árbol en invierno;
Viudo estoy, estoy solo, sobre mí cae la noche,
E inclino, ¡oh Dios mío!, mi alma hacia la tumba,
Como un buey sediento inclina su cabeza hacia el agua".
Así hablaba Booz en el sueño y el éxtasis,
Volviendo hacia Dios sus ojos anegados por el sueño;
El cedro no siente una rosa en su base,
Y él no sentía una mujer a sus pies.

Mientras dormía, Ruth, una Moabita,
Se había recostado a los pies de Booz, con el seno desnudo,
Esperando no se sabe qué rayo desconocido
Cuando viniera del despertar la súbita luz.

Booz no sabía que una mujer estaba ahí,
Y Ruth no sabía lo que Dios quería de ella.

Un fresco perfume salía de los ramos de asfodelas;
Los vientos de la noche flotaban sobre Galgalá.
La sombra era nupcial, augusta y solemne;
Allí, tal vez, oscuramente, los ángeles volaban,
A veces, se veía pasar en la noche,
Algo azul semejante a un ala.

La respiración de Booz durmiendo
Se mezclaba con el ruido sordo de los arroyos sobre el musgo.
Era un mes en que la naturaleza es dulce,
Y hay lirios en la cima de las colinas.

Ruth soñaba y Booz dormía; la hierba era negra;
Los cencerros del ganado palpitaban vagamente;
Una inmensa bondad caía del firmamento;
Era la hora tranquila en que los leones van a beber.

Todo reposaba en Ur y en Jerimadet;
Los astros esmaltaban el cielo profundo y sombrío;
El cuarto creciente fino y claro entre esas flores de la sombra
Brillaba en Occidente, y Ruth se preguntaba,

Inmóvil, entreabriendo los ojos bajo sus velos,
Qué dios, qué segador del eterno verano,
Había dejado caer negligentemente al irse
Esa hoz de oro en los campos de estrellas.

 Víctor Hugo 

 

Pon al límite a los ángeles
Guarda la rosas, no estoy muerta
Dejé una espina bajo tu cama
Nunca me fui.

Ve y dile al mundo que todavía estoy por aquí
No me fui volando, nuestros caminos se separaron
Eres el viento, el único sonido
Un susurro en mi corazón
Cuando la esperanza está dividida
y nadie puede salvarte

Camino sola
Cada paso que doy, lo doy sola
Mi tormenta de invierno
Me mantiene consciente, nunca me abandona
Cuando camino sola

Vuelve a dormirte para siempre
Lejos de los locos, cierra la puerta
Están alrededor y se asegurarán
De que no tengas que ver en lo que me he convertido
Nadie te puede ayudar

Camino sola
Cada paso que doy, lo doy sola
Mi tormenta de invierno
Me mantiene consciente, nunca me abandona
Cuando camino sola

Esperando en el cielo, nunca estuve lejos de ti
Ahora te siento incluso más

Camino sola
Cada paso que doy, lo doy sola
Mi tormenta de invierno
Me mantiene consciente, nunca me abandona
Cuando camino sola

Una noche en Nápoles

Una noche en Nápoles
Con la luna y el mar
Me encontré con un ángel
Que no podía volar
Una noche en Nápoles
Se te olvidó las estrellas
E incluso sin alas
Me llevó al cielo
Con él vuela lejos de la tierra
Olvidar la tristeza de la noche
En el paraíso, más allá de las nubes
Loco de amor como una luciérnaga
¿Cuánto tiempo puede durar esto?
¿Cuántas noches a soñar?
¿Cuántas horas, muchos días
Y un sinfín de caricias
Cuando amas a morir
Cierra tus ojos y piensa en
El tiempo pasa, el amor desaparece
Y el baile final!
Una noche en Nápoles
Con la luna y el mar
Me encontré con un ángel
Que no podía volar
Una noche en Nápoles
Se te olvidó las estrellas
E incluso sin alas
Me llevó al cielo
Lamentablemente todo lo que tiene que terminar
Pero cuando mi corazón se rompió
Y el cielo me ha abandonado
Ahora he vuelto a la tierra
No más al amor que estoy resignado
Pero mirar hacia arriba!
¿Cuánto tiempo puede durar esto?
¿Cuántas noches a soñar?
¿Cuántas horas, muchos días
Y un sinfín de caricias?
Cuando amas a morir
Cierra tus ojos y piensa en
El tiempo pasa, el amor desaparece
Y el baile final!
Una noche en Nápoles
Con la luna y el mar
Me encontré con un ángel
Que no podía volar
Una noche en Nápoles
Se te olvidó las estrellas
E incluso sin alas
Me llevó al cielo
Me llevó al cielo
Él me llevó al cielo
Lamentablemente todo lo que debe como un fin de
Pero cuando me rompió el corazón
Y me abandonó en el cielo
Me caí de nuevo a la tierra
Y juré que nunca amar otra vez
Pero mirar hacia arriba!
¿Cuánto tiempo puede durar esto?
¿Cuántas noches a soñar?
¿Cuántas horas, cuántos días
Y un sinfín de caricias?
Cuando uno ama tanto que quiere morir
Cierra los ojos y no creo que
El tiempo pasa, el amor es efímero
Y el baile va a terminar
Una noche en Nápoles
Con la luna y el mar
Me encontré con un ángel
¿Quién no podía volar más tiempo?
Una noche en Nápoles
Nos olvidamos de las estrellas
E incluso sin alas
Él me llevó al cielo

 

TU CUERPO ESTÁ A MI LADO
fácil, dulce, callado.
Tu cabeza en mi pecho se arrepiente
con los ojos cerrados
y yo te miro y fumo
y acaricio tu pelo enamorado.
Esta mortal ternura con que callo
te está abrazando a ti mientras yo tengo
inmóviles mis brazos.
Miro mi cuerpo, el muslo
en que descansa tu cansancio,
tu blando seno oculto y apretado
y el bajo y suave respirar de tu vientre
sin mis labios.
Te digo a media voz
cosas que invento a cada rato
y me pongo de veras triste y solo
y te beso como si fueras tu retrato.
Tú, sin hablar, me miras
y te aprietas a mí y haces tu llanto
sin lágrimas, sin ojos, sin espanto.
Y yo vuelvo a fumar, mientras las cosas
se ponen a escuchar lo que no hablamos.

D.Jaime Sabines

 

 

Me han culpado de todo, salvo del tiempo...
yo mismo me suelo amenazar con un duro rescate.
Mas pronto me arrancaré, como se dice, los galones,
y me convertiré en una simple estrella.

Y brillaré en el adiós como un teniente de los cielos,
cuando oiga el trueno, me ocultaré entre la nube
sin ver cómo la tropa, bajo el empuje de los saldos,
huye bajo el acoso de la pluma.

Cuando alrededor ya no hay lo que una vez estuvo
no importa si es un blitz o si os cogen prisionero.
Así el escolar, al ver en sueños el tintero,
mejor dispuesto está a multiplicar que tabla alguna.

Y si, por la velocidad con que va la luz, no esperas premio,
al menos el blindaje del común no ser
valore tal vez los intentos de mudarlo en cedazo
y por la brecha que abrí me dé las gracias.
D. Joseph Brodsky


Táctica y estrategia
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos

mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos

mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
D. Mario Benedetti

 Bette Midler

Algunos dicen que el amor, es un río,
Que ahoga la oferta de caña
Algunos dicen que el amor, es una navaja de afeitar
Eso deja a su alma a sangrar
Algunos dicen que el amor, es un hambre
Una necesidad dolor sin fin
Yo digo amor, es una flor
Y usted, es sólo la semilla
Es el corazón, con miedo de romper
Que nunca aprende a bailar
Es el sueño, miedo de despertar
Que nunca se toma la oportunidad de
Es el único que no se tomarán
Que parece que no puede dar
Y el alma, miedo de morir,
Que nunca aprende a vivir
Cuando la noche ha sido demasiado sola
Y el camino ha sido demasiado largo
¿Y usted cree que el amor es sólo para los afortunados y los fuertes
Sólo recuerde, en el invierno
Muy por debajo de la nieve amarga
Está la semilla
Que con el amor del sol, en la primavera
Se convierte en la rosa

Chyi Yu

El extranjero Wayfaring

Yo sólo soy un extraño caminante pobre
Viajando a través de este mundo de dolor
Y no hay esfuerzo de enfermedad en el peligro
Esa tierra justo en el que voy a

Yo voy a ir allí a ver a mi madre
Yo voy a ir allí nada más que deambular
Sólo voy a Jordania
Sólo voy a su casa

Yo soy un extraño caminante pobre
Se pregunta a través de este mundo de dolor
Y no hay esfuerzo por enfermedad en el peligro
En esa tierra brillante que voy

Voy allí para ver a mi padre
Él me dijo que me encuentro cuando come
Sólo voy a Jordania
Sólo voy a su casa

Yo voy a ir allí a ver a mi madre
Yo voy a ir allí nada más que deambular
Sólo voy a Jordania
Sólo voy a su casa
Sólo voy a su casa

Muy sola he comenzado mi viaje
En la oscuridad de la oscuridad me voy
Con la razón, me detuve por un momento
En este mundo lleno de placer tan frágil

Ciudad tras ciudad viajo
Pasar a través de facesI saben y no saben
Como un pájaro en vuelo, a veces me derrocar a
Una y otra vez sólo despedidas

Donde voy, voy, donde
Día a día, mi historia se desarrolla
Estoy sola, solo Estoy
Completamente solo en el día en que nací

Hasta el descanso los ojos en los míos, voy a pasear
No más oscuridad que conozco y no sé
Por tu dulzura Cambié mi libertad
Al no conocer la despedida de la espera

Ya sabes, se puede repetir el rompe corazones
Crear espacios para la gradas por venir
Junto con mis penas
Enterré mis lágrimas, mis sonrisas, su nombre

Donde voy, voy, donde
Canciones de lovetales canto de no más
Estoy sola, solo Estoy
Una vez más, con mis sombras que vagan.

 

Doro - Walking With The Angels

A veces se preguntan por qué yo no tengo miedo
Todo esto truenos y todo esto las fuertes lluvias
Y se preguntan
Sí, se preguntan, sí lo hacen

A veces se preguntan si alguna vez se romperá
Todas estas cargas y todo este dolor pesada
Y se preguntan
Sí, se preguntan, pero yo no

Hay un poder, no de este mundo
Me encontré con un poder, un poder superior

Estoy caminando con un ángel
Estoy hablando con un ángel muy
Estoy caminando con los ángeles
Y que me ayudará a salir de la oscuridad también

He estado viajando por una calle oscura y mortal
A veces, tan solo, pero nunca real, solo
No es de extrañar, he estado bajo
Las alas de un alma piadosa

Te voy a contar los secretos que me enteré de que
Yo quiero demostrar que no hay ayuda y orientación demasiado
¡Oh, no pregunto, no, no me extraña
Puedo probar que es verdad

Hay un poder, no de este mundo
Me encontré con un poder, un poder superior

Estoy caminando con un ángel
Estoy hablando con un ángel muy
Estoy caminando con los ángeles
Y ellos están mirando por encima de mí, es cierto

Hay un poder, no de este mundo
Me encontré con un poder, un poder superior

Estoy caminando con un ángel
Estoy hablando con un ángel muy
Estoy caminando con los ángeles
Y ellos están mirando por encima de mí y

Estoy caminando con los ángeles
Estoy hablando con los ángeles
Y ellos están mirando por encima de mí y

Estoy hablando con los ángeles
Estoy caminando con los ángeles también
Estoy hablando con los ángeles

Caminando con los ángeles
Estoy hablando con los ángeles también
Caminando con los ángeles

Dansevise
A los rayos del sol en un charco
A besos pequeños de un viento
Y se filtró que zumba
Que la vida comienza
Siéntese girando en su mente

Un silbato de plata de la copa de un árbol
Un sonido débil de etiqueta de un gato
Un murmullo de un arroyo
Un silbido en la cobertura
Nunca decir, no es más utilizada es la noche

Pradera mentira Dugvåd
Virgen del amanecer ir a la cama
El día es puk-desenfrenada de la cama
Y el sol se pone sobre el puente

Y los dos de nosotros?
¿Qué pasa con nosotros dos?
Bueno, ¿qué pasa con los dos de nosotros - tú y yo?
Que bailar y bailar y dejar -
A mí, no se quiere
¿Por qué llegas a tu camino?

Venga otra vez, vamos otra vez
Ven otra vez, usted, mi querido amigo
Venga otra vez, vamos otra vez
¿Dónde lo quieres, vamos a bailar

Ven, vamos a bailar
Cualquier cosa puede pasar
Ven, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a reir

Un silbato de plata de la copa de un árbol
Un sonido débil de etiqueta de un gato
Un murmullo de un arroyo
Un silbido en la cobertura
NUNCA decir, no es más utilizada es la noche

Pradera mentira Dugvåd
Virgen del amanecer ir a la cama
El día es puk-desenfrenada de la cama
Y el sol se pone sobre el puente

Y los dos de nosotros?
¿Qué pasa con nosotros dos?
Bueno, ¿qué pasa con los dos de nosotros - tú y yo?
Que bailar y bailar y dejar -
A mí, no se quiere
¿Por qué llegas a tu camino?
Venga otra vez, vamos otra vez
Amado Amigo

Toda mi vida
He estado esperando
¿Se pregunta qué voy a hacer
Todo lo que puedo sentir
¿Está mi corazón que late
Una y otra vez para usted
Y estoy sin peso, cayendo en el amor
Estoy sin peso
Y no sé por qué, pero sé que
Todo está bien
Todo lo que puedo escuchar
Es mi propia respiración
Echo en mi soledad
Si yo pudiera dormir
Estaría soñando
De la dulzura de tu beso
Y estoy sin peso, cayendo en el amor
Estoy sin peso
Y no sé por qué, pero sé que
Todo está bien
Y estoy sin peso, cayendo en el amor
Estoy sin peso
Y yo soy tan alto, estoy con mi ángel esta noche
Y estoy sin peso, cayendo en el amor
Estoy sin peso
Y no sé por qué, pero sé que
Es tan correcto
Y estoy sin peso, cayendo en el amor
Estoy sin peso
Y yo soy tan alto, estoy con mi ángel esta noche

 

ACUERDATE DE MI

Acuérdate de mí cuando la aurora
abra el Sol el mágico palacio,
cuando la meditabunda, soñadora,
cruce la noche el silencioso espacio,
cuando al placer tu corazón palpite,
cuando la tarde a delirar te invite,
oye una voz que se dirige a ti
diciéndote a través del Océano:

¡Acuérdate de mí!

Acuérdate de mí cuando el destino
te haya para siempre para mi eclipsado,
cuando ya sienta el pobre peregrino
marchito el corazón desesperado,
piensa en mi amor, en nuestro adiós supremo,
que yo sé amar y serte fiel no temo,
y el pecho que una vez latió por ti
mientras palpite clamará doliente:

¡Acuérdate de mí!