Esperando el milagro por venir

Escrito por Super User. Publicado en Smile, please

Después de escuchar esta canción en la voz de la Srta. Zelmani, jamás se puede dejar de amar la música. Leonard Cohen, es un maestro y esta es su obra maestra…..y la dulce voz de Zelmani. Suena cómo recuerdo de la voz rota del Sr. Leonard; como el recuerdo de un poema roto.

Conocí por casualidad la canción de Sophie; me di cuenta de que me llega al fondo del corazón.... esperando el milagro de lo mejor… tan inquietante… y tan diferente de la música original….y, al fondo los violines, el piano, la batería que parece marcar el ritmo de nuestras vidas….todos esos sonidos tan maravillosos.

Suena tan hermosa, y la espera es agotadora… mientras el tiempo pasa, nos relaja y nos da paz al escucharla, esa paz y serenidad que necesitamos para operar en el Dax; para pensar que no estamos equivocados.

Sophie Zelmani - Waiting For The Miracle To Come

 

El Sr. Cohen, es el íntimo retrato de cantante y poeta, uno de los hombres que más nos puede influenciar como personas. Posiblemente sea uno de esos pocos hombres que piensa con la cabeza. Sus poemas son como lágrimas de los desamparados, que nos recuerda los comportamientos de los humanos. El Sr. Leonard, es GRANDE entre los grandes. Esta canción es la más hermosa, la más hermosa de todas.

Nuestra gratitud por todo el legado que nos deja.

Waiting for the miracle to come

Bebé, he estado esperando,
He estado esperando noche y día.
Yo no veo el momento,
Esperé la mitad de mi vida por la borda.
Había un montón de invitaciones
y sé que tú me has enviado algunos,
pero yo estaba esperando
por el milagro, el milagro por venir.
Sé que realmente me amabas.
Pero, ya ves, mis manos estaban atadas.
Sé que debe haber daño,
debe haber herido su orgullo
a tener que pararse debajo de mi ventana
con su corneta y el tambor,
y yo estoy allí esperando
por el milagro, el milagro por venir.

Ah yo no creo que le gustaría que,
No le gustaría que aquí.
No hay entretenimiento
y los juicios son severos.
El Maestro dice que es Mozart
pero suena como chicle
cuando estás esperando
por el milagro, el milagro por venir.

Esperando el milagro
No hay nada más que hacer.
No he sido tan feliz
desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Nada que hacer
cuando se sabe que lo han atrapado.
Nada que hacer
cuando estás mendigando una miga
Nada que hacer
cuando tienes que seguir esperando
esperando el milagro por venir.

Soñé contigo, nena.
Era justo la otra noche.
La mayoría de ustedes estaba desnudo
Ah, pero algunos de ustedes fue la luz.
Las arenas del tiempo fueron cayendo
de los dedos y el pulgar,
y que estabas esperando
por el milagro, el milagro por venir

Ah bebé, vamos a casarnos,
hemos estado solo demasiado tiempo.
Seamos juntos a solas.
Vamos a ver si somos tan fuertes.
Si vamos a hacer algo loco,
algo absolutamente equivocado
mientras esperamos
por el milagro, el milagro por venir.

Nada que hacer ...
Cuando usted ha caído en la carretera
y usted está mintiendo en la lluvia,
y te preguntan cómo lo está haciendo
por supuesto que va a decir que usted no puede quejarse -
Si usted está exprimido para obtener información,
que es cuando tienes que jugar a lo tonto:
Usted acaba de decir que estás ahí fuera esperando
por el milagro, el milagro por venir.